Za razburljiv lov na razgibanem terenu! Policijsko terensko vozilo zasleduje roparja na motorju za motokros do skrivališča skritega zaklada.

Pravkar se je zgodil zelo drzen rop: tat je iz muzeja ukradel dragocen zlat zaklad. Zdaj je tat s svojim motociklom za kros na begu. Nenadoma zapusti cesto in zajaha čez teren v gozd. Toda tudi hriboviti, neprehodni tereni za pogumnega policista v njegovem policijskem terenskem avtomobilu ne predstavljajo težav. Z lahkoto premaga vse ovire in preseneti storilca, ko skuša ukradeno blago skriti v votlo deblo. To verjetno ni bilo nič!